영어(30410)

● 제가 알아서 할게요.
I will take care of it.

● (차) 세워 줘!
pull over
● 세워 주실래요?
● 여기 세워!!

● 아이고, 좋겠다.
Good for you
● 잘됐어요.

● 누군 데이트 가고..
go on a date
● 데이트 한다고 한 적 없어.

● 513호 담당 누구야?
be in charge of ~~
● 내가 스케줄 담당이야.

● 지금 당장 수술비가 없어요.
can’t afford to ------
● 그럴만한 돈이 없어요.
● 재정 상 둘 다 데리고 있을 순 없어.

I can't afford to ~ → ~할 형편이 못 돼
afford는 ‘~할 여유가 있다, ~할 수 있다’라는 뜻의 동사이다.

I can afford to라고 하면 ‘~할 여력이 있다’, I can't afford to~라고 하면 ‘~할 형편이 못 된다’라는 의미가 된다.

▷▶I can't afford to ~가 쓰인 생생 문장
- I can't afford to have a new car.
새차 살 형편이 못 돼.

- I can't afford to pay for the class.
수업료를 감당할 능력이 안 돼요.

A : This jacket looks great on you. Why don't you get it?
- 이 옷 너한테 정말 잘 어울린다. 이거 사는 게 어때?

B : Oh, no. I can't afford to buy that.
- 안돼. 그거 살 능력 없어.

● 됐어.
for get it
● 됐다고.
● 아냐 됐어.

● 미쳤나 봐, 진짜.
out of your mind
● 너 지금 제정신이야?

● (할게) 콜!!
I’m in .
● 찬성이요! (할게요)

● (술) 다 깼어.
be sober
● 당신이 맨 정신일 때

● 장난해?
Are you kidding?
● 설마?

● 아, 됐어.
Enough / forget it
● 아, 그만해라!